I think you might be on the right track but try thinking more "regionally" At the scale you're working on you wouldn't be able to see individual leaves and probably not even individual trees. I think a representation of a forest might be more what you are looking for. You could achieve that with what you have by scaling them down and using them as a pattern. Good luck and keep it up