The best tool is really subjective, since everyone works in different ways. I don't know of any programs like that - I've never really looked into it since I just use Photoshop and Illustrator - so I can't really help, sorry

It might be worth having a look at the tutorials section to see some guides for various options that you think might suit you, so you can see which look like the right fit for you