Thanks, Diamond, that helped, but, you know, sometimes I'm an idiot. It dawned on me (an "aha!" moment, the lightbulb came on, whatever you wanna call it) why the scaling seemed off to me.

I kept trying to look at these as individual mountains/peaks rather than looking at the whole as a range of mountains. When I shifted that perspective, they quit looking as if they were "off" in some way. Now that I've made that shift, I should be able to start making some serious progress in terms of laying these out and moving on to other important features.

GW