I think your problem is too much contrast on the land/forest area thats making the text hard to read. Darkening the yellow and/or lightening the green could possibly help?