For most keeps the kitchen (if there was a specific kitchen) was usually a separate building altogether. Traditionally kitchens have usually always been separate buildings or wings (added later) - their incorporation into the residence proper is a fairly modern thing. If that matters at all!

What are the circles on the roof wall?