That's pretty cool, Redrobes. Nice find. I can't help but think of Cockney Rhyming Slang when one mentions Thieves Cant (note: I'm not calling those from London's East End thieves, but it is the masking of the language that makes the connection for me ).