I was asked about the actual vote tallying so obviously I need to clarify.

The winning selection would be the one with the highest net votes. What that means is the highest number of 'yes' votes after subtracting the number of 'no' votes.

Also, the CLs do not have to take a given month's winning suggestion as it is just that, a suggestion.