Faeris [Comments Needed]

[UltikanaRe]

I just finished the main part of my new map Faeris, but I want some thoughts before I continue. As you can probably tell, this is a political map, so really just major water bodies are shown, as well as major cities and towns.

I am debating on wether or not to add borders. If I do, it will add clarity, but if I don't, then things look much prettier. I kind compromised with the 'soft' borders with the calligraphic maroon/orange brush, but they are left vague due to the fact that rarely do you see a giant wall dividing chucks of wilderness.

I would like to know as well if the font and color is legible, and make sure that everything is clear.

Extra note: The compass is not mine. I found it in an image search.

[acrosome]

Might benefit from an apostropocalypse.

[UltikanaRe]

Thank you for the site!

The apostrophes were somewhat intentional, as most of those places in their native languages are two native words (The meanings are the subtitles), but I do understand the general point.

[jshoer]

If the names are two words in the native language, why don't you write them as two words? Or combine them into a single compound word? I imagine that's what those native languages would do.