You can still link your map from PhotoBucket, when you click on the Attachments Manager, the second text entry is for actual URLs. So post your photobucket link here, and a thumbnail is created with same full sized link when you click it. Its much easier for the users of the site than to be required to see the Photobucket link.

GP