thank you, obrigado

I'm working on a map, it's my first, I just need a scanner to upload it =p