jostod, not sure I'm understanding what you mean by outline the rooms.

The thought was that the entrance of the crypt (the southern part) was exposed built into the face of the mountain kinda like this

in your opinion what do you think would draw more attention to the entrance?