Pulpit can be placed elsewhere.
If you see it on my version of map, I didn't have to make any pew short, I just moved them a bit.

As you can guess: in this floorplan stairs are one source of problems. If we can keep the 1 m grid, I would redesign the place a bit. I will post an updated version