Knowing little about cartography, it was only recent that I learned about how map projections will distort the accurate scale of maps. How can this distortion be reflected on a hex grid though? Is there software that will accurately reflect this?

I'm interested in creating my first accurate world map whilst acknowledging that planets are more roundish than flat, so I'd like to know. Thanks!