this is a good tutorial for using particles to randomise building choice and placement