I wouldn't worry too much about how they match up - hexes never overlay well onto square maps. At least with one hex=3' you'll avoid corridors with no whole hexes in them.

I love the hand drawn elements and the higglety pigglety corpses. The statues on the walls are fabulous too. Great work.