Aha! So I'm not quite as clueless as my wife likes to believe I am.