I think the main issue is that people tend to reach an adult age without that much exposure to hand-craft skills and drafting and ultimately become more comfortable using the computer. I think if more of the cartographers just become exposed to drawing by hand they would come to realize that that same talents for digital design carry over to traditional design. The tools just take a bit getting used to.