Yeah I tried asking Mr.Google for both ancient and classical greek, but without much luck. The closest I found was one called kypros (sp?) that you could check a box for ancient greek instead of modern, but it had such a small dictionary built into it that I couldn't found any words that would translate...

It was a pretty frustrating search, so I asked here in the hopes that somebody else may have already found something I could use, but if not, I'll just mangle some modern greek and call it creativeness