Assuming they're a tribal people, you could have a number of trip-wire traps, pits, enemies in trees, etc.

For non-combat things, there could be outlying villages (abandoned or raided), religious sites, or various clues that could lead them to exposing a weakness of the snake people, or something hidden in/around the main area.