OK, first mistake. I forgot to render the clouds on Sea 2.

However, the result from the layer styles is the same as in the resulting image to date.