Great link ... that calander page works great for me always loved the gh calander

as for the avatar... well... I don't pretend to be smart in any language... you are correct in the japanese translation of shukugou and i'm sure your translation is correct .. but it is the mandarin chinese reading that was my intent ... sù yè >> This is the Buddhist concept of Past Karma. To put it simply, it's the sum of all the good and bad from all previous lives (and perhaps earlier in your current life). This term is not commonly used outside of the Buddhist faith (you'll have a tough time finding a non-Buddhist Asian person that knows this word)

Other ways to translate this: "The karma of previous existence", "The karma remaining from prior existences", or simply "Former karma"

But other than a few other symbols... that's about my limit on asian languages...