Welcome !! As a writer turned fantasy map maker (I reserve the term "cartographer" for the truly gifted of our members) I know exactly what you mean. It is a simple matter of closing your eyes and trying to map the "feeling" of your writing. This is a wonderful community full of talented artists who are always happy to give feedback and offer suggestions. Who knows you might find (as I have) That mapping will inspire even more writing.... Good luck and I look forward to seeing your work