What if they didn't enter the buildings from the street and the entrances were on the roofs? I'm guessing buildings would take on a more clustered configuration. Or perhaps you had nodes that buildings grouped around. Take for example, you have a large plaza roughly 60 to 70ft in diameter that serves as the take off and landing area and buildings grouped around that. With that, you could still have a street that leads in and out of each node.