I work pretty much exclusively with raster-based program (gimp) and haven't much experience with vector progs, so i can't give you any further advice how to achieve it. I saw the slight overlay of the spheres too but i think it should be fixable rather easy?
I browsed rather superficially for colour schemes. I love the Star Wars Universe a lot, but have not the slightest clue about its "real" topography!