Maybe get some action figures and drape them over a ledge as if they were climbing up... or take a digital photo of some friends just as they crest a ledge or fence of some sort...

then use those for references as to limb position and such for your ninjas...

is that the sort of suggestions your were looking for?