Love the map and the story. Couple things you might want to try (if you agree and its not too much of a pain): maybe create more disarray in the bar area by having the tables and benches at slightly off angles from each other. Also might want to shrink the fighting pit just a tad so that people would have room to walk around it.