In 2.8 Gimp improved the text tool a little, but it is still unintuitive and unwieldy to use. Nevertheless, the text to path is relatively simple and works well. In this case its probably easier to do it in GIMP, however if you plan on doing a huge amount of text work in your images then GIMP is not the right programme for you.