I tend to bounce back and forth between the different tool types.

I use vector tools for shapes I want good control of, i.e. text labels, roads, rivers, icons, symbols.

I tend to bring these as vectors into my raster software then convert them at the scale I need and then rasterize them and add effects, like texturing, shadows, etc.

-Rob A>