A very simple sketch of what you are looking for might be helpful to any of those interested in this.