That looks like a basic point-sampled height field. Smooth, rolling terrain from an image is very hard to get good ray-tracing results from because most of the area is flat shelf areas of constant values with a near-vertical step to the next value. The normal goes off an a very different direction at the step and that's what gives the dark area.

Does the smooth heightfield modifier do any good?