To help an artist fill in your map, you might consider this method of infosharing:

Print that blank map. Draw on it with a pencil (cities, mountains, national borders, forests, trade routes, historic sites, rivers, whatever.) Scan it. Share it.

This is a really fast and easy way to hand data to the artist. Your pencil drawings do not have to be beautiful; they just have to convey information.